Thema: Multikulti Christmas.....

The Weihnachtszeit:

When the snow falls wunderbar
And the children happy are,
When is Glatteis on the street,
And we all a Glühwein need,
Then you know, es ist soweit:
She is here, the Weihnachtszeit

Every Parkhaus ist besetzt,
Weil die people fahren jetzt,
All to Kaufhof, Mediamarkt,
Kriegen nearly Herzinfarkt.
Shopping hirnverbrannte things
And the Christmasglocke rings.

Mother in the kitchen bakes
Schoko-, Nuss- and Mandelkeks
Daddy in the Nebenraum
Schmücks a Riesen-Weihnachtsbaum
He is hanging auf the balls,
Then he from the Leiter falls...

Finally the Kinderlein
To the Zimmer kommen rein
And es sings the family
Schauerlich: "Oh, Chistmastree!"
And then jeder in the house
Is packing die Geschenke aus.

Mama finds unter the Tanne
Eine brandnew Teflon-Pfanne,
Papa gets a Schlips and Socken,
Everybody does frohlocken.
President speaks in TV,
All around is Harmonie,

Bis mother in the kitchen runs:
Im Ofen burns the Weihnachtsgans.
And so comes die Feuerwehr
With tatü tata daher,
And they bring a long, long Schlauch
And a long, long Leiter auch.
And they schrei - "Wasser marsch!",
Christmas now is in the arsch.

Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits!

Unbekannt

Ist zwar uralt, aber immer wieder schön.

Zitat von Pepe

Ist zwar uralt, aber immer wieder schön.

klar Pepe aber zu Weihnachten ist Bart in!!!!! (siehe Weihnachtsmann)

Also ich kannte das nicht und habe herzhaft gelacht! Danke Gerardo, du hast meinen Tag gerettet nachdem der Nikolaus schon vorbeigeflitzt und mich vergessen hat.

When the last Kalender-sheets
flattern through the Winter-streets
and Dezemberwind is blowing

then is everybody knowing
that it is not allzuweit:
she does come, the Weihnachtszeit.


All the Menschen, Leute, people
flippen out of ihrem Stuebel,
run to Kaufhof, Aldi, Mess
make Konsum and business.
Kaufen this and jenes Dings
and the churchturmglocke rings!
Manche holen sich a Taennchen.

When this brennt they cry: „Attention!“
Rufen for the Feuerwehr:
„Please come quick and rescue here!“
Goes the Taennchen up in Rauch
they are standing on the Schlauch.


In the kitschen of the house
mother makes the Christmasschmas.
She is working, schuftin, bakes,
hit is now her Yoghurtkeks.
And the Opa says as tester:
„We are killed bis zu Sylvester.“
Then he filles the last Glas Wein,
yes, this is the Christmastime!


Day by day does so vergang
and the holy night does come
You can think, you can remember,
this is immer in Dezember.
The the childrenlein are coming
candle-wachs is abwärts running.
Bing of Crosby Christmas sings

while the Towerglocke rings
and the angles look so fine.
Well, this is the Weihnachtstime.
Baby-eyes are big an rund,
the family feels kerngesund,
when unterm Baum is hocking –
realy nothing can them shocking.
They are so happy, are so fine,
this happens in Christmastime.


The animals all in the house,
the Hund, the Katz, the bird, the mouse,

are turning rund the Weihnachtstree,
enjoy the day as ever nie,
weil they find Kittekat and Schappy
in the Geschenkkarton von Pappi.
The family begins to sing and wieder does a Gloeckchen ring.


Zum Song vom gruenen Tannenbaum,
die Traenen rennen down and down.
Bis the mother plötzlich flennt
„Die Gans im Ofen ist verbrennt!“
because her nose is very fine,
wie jedes Jahr zur Christmastime.


(Daniel Cornel)

Die Weihnachtsmaus (von James Krüss (1926 - 1997))
	Die Weihnachtsmaus ist sonderbar (sogar für die Gelehrten), Denn einmal nur im ganzen Jahr entdeckt man ihre Fährten. Mit Fallen und mit Rattengift kann man die Maus nicht fangen. Sie ist, was diesen Punkt betrifft, noch nie ins Garn gegangen. Das ganze Jahr macht diese Maus den Menschen keine Plage. Doch plötzlich aus dem Loch heraus kriecht sie am Weihnachtstage. Zum Beispiel war vom Festgebäck, das Mutter gut verborgen, mit einem mal das Beste weg am ersten Weihnachtsmorgen. Da sagte jeder rundheraus: Ich hab´ es nicht genommen! Es war bestimmt die Weihnachtsmaus, die über Nacht gekommen. Ein andres Mal verschwand sogar das Marzipan von Peter; Was seltsam und erstaunlich war. Denn niemand fand es später. Der Christian rief rundheraus: ich hab es nicht genommen! Es war bestimmt die Weihnachtsmaus, die über Nacht gekommen! Ein drittes Mal verschwand vom Baum, an dem die Kugeln hingen, ein Weihnachtsmann aus Eierschaum nebst andren leck'ren Dingen. Die Nelly sagte rundheraus: Ich habe nichts genommen! Es war bestimmt die Weihnachtsmaus, die über Nacht gekommen! Und Ernst und Hans und der Papa, die riefen: welche Plage! Die böse Maus ist wieder da und just am Feiertage! Nur Mutter sprach kein Klagewort. Sie sagte unumwunden: Sind erst die Süßigkeiten fort, ist auch die Maus verschwunden! Und wirklich wahr: Die Maus blieb weg, sobald der Baum geleert war, sobald das letzte Festgebäck gegessen und verzehrt war. Sagt jemand nun, bei ihm zu Haus, - bei Fränzchen oder Lieschen - da gäb es keine Weihnachtsmaus, dann zweifle ich ein bisschen! Doch sag ich nichts, was jemand kränkt! Das könnte euch so passen! Was man von Weihnachtsmäusen denkt, bleibt jedem überlassen.

Ohne Kommentar.