Thema: La Cucaracha

Ach ja, die Küchenschabe. Sogar besungen wurde sie in "LA CUCARACHA", obwohl es hierbei nicht wirklich um diesen Krabbler geht. Eine Schabe wird zwischen 3 - 65 mm lang und es gibt auf der Erde rund 4.500 verschiedene Arten. Es ist ein licht scheues Gesindel, doch mit einer Geschwindigkeit von 5,4 km/h das schnellste krabbelnde Insekt weltweit. Eine Schabe kann bis zu 1,5 Jahre alt werden und häutet sich während dieser Lebenszeit 6x. Ein Tier der Rekorde, nicht wahr?

La Cucaracha (spanisch für die Küchenschabe) ist ein mexikanisches Revolutionslied, dessen Refrain vermutlich auf General Victoriano Huerta anspielt, den man aufgrund seines Alkohol- und Drogenkonsums la cucaracha nannte und der ohne Marihuana angeblich nicht gehen konnte. Der Text einzelner Strophen zieht die Truppen des Präsidenten Venustiano Carranza ins Lächerliche und huldigt dem Revolutionär und Bandenführer Francisco („Pancho“) Villa.

Es existieren unzählige abweichende Textvarianten, in denen auf verschiedenste Personen Bezug genommen wird. Darüber hinaus gibt es eine Version im 3/4-Takt und eine etwas unbekanntere im 4/4-Takt. Die Tonfolge wird auch gerne als Fanfare für Folgetonhörner verwendet.

La Cucaracha

Du bist wirklich sehr belesen, Zugvogel!

Da ich das Lied mal auf einer Cassette hatte, googelte ich dazu und so lernt man immer wieder was dazu.


La Cucaracha, la Cucaracha, ...
Mir klingt die Melodie noch im Ohr.

Mir auch, aber zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ich mir nicht die Mühe machte, herauszufinden was der Text übersetzt bedeutet.
Mit so einem Sinn hätte ich allerdings nie gerechnet.

Das Lied ist doch so ein richtiger Ohrwurm.
Meinen Schülern gefielen die Melodie und der Rhythmus dieses Liedes. (Mir übrigens auch).

In der Version in unserem Liederbuch stand allerdings nie etwas von Marihuana.
Unserer Cucaracha fehlte es an dinero para gastar und an der patita principal...

Zitat von Rita

Das Lied ist doch so ein richtiger Ohrwurm.
Meinen Schülern gefielen die Melodie und der Rhythmus dieses Liedes. (Mir übrigens auch).

Ich bekam mal eine Democassette von einer Tocher des Schweizer Clown Dimitri, welche Musikerin ist.
Darauf dieses Lied und so wurde bei mir diese Küchenschabe zum Ohrwurm.

War auf dieser Demokassette tatsächlich die Rede von Gras, das ihr fehlt?

Von wegen Ohrwurm...
...eben stand ich vor meiner Kaffeemaschine und trällerte lauthals la cucaracha....

Zum Glück wohne ich alleine hier

Zitat von Rita

War auf dieser Demokassette tatsächlich die Rede von Gras, das ihr fehlt?

Weiss ich nicht mehr, kann mir das aber bei den Dimitris nicht vorstellen.

Hier eine etwas extravangante Forum des Liedes:

"LA CUCARACHA REVOLUCIONARIA" - YouTube

Zitat von Lilac

Hier eine etwas extravangante Forum des Liedes:

Du meinst "provokante Form"

Hier eine historisches Video zum Lied
LA CUCARACHA - REVOLUCIÓN MEXICANA - YouTube




Hier ein lustiges Zeichentrickvideo zur Küchenschabe
Varp in Mexico - La Cucaracha - YouTube

Die erste von Dir genannte Fassung habe ich mir angeschaut. Fand ich aber zu grauslig für das Forum.
Die zweite gefällt mir schon besser.