Übersetzungen - Spanisch-Deutsch + Deutsch-Spanisch
Das Forum zu spanischen Übersetzungen. Vom Spanisch ins Deutsche und vom Deutsch ins Spanische.
33 Themen in diesem Forum
-
- 0 Antworten
- 4.708 Aufrufe
-
- 5 Antworten
- 2.440 Aufrufe
-
- 2 Antworten
- 767 Aufrufe
-
- 4 Antworten
- 2.240 Aufrufe
-
- 0 Antworten
- 476 Aufrufe
-
- 2 Antworten
- 2.328 Aufrufe
-
- 0 Antworten
- 960 Aufrufe
-
- 6 Antworten
- 961 Aufrufe
-
- 2 Antworten
- 884 Aufrufe
-
- 0 Antworten
- 695 Aufrufe
-
- 10 Antworten
- 1.551 Aufrufe
-
- 1 Antwort
- 704 Aufrufe
-
- 15 Antworten
- 2.533 Aufrufe
-
- 16 Antworten
- 1.440 Aufrufe
-
- 24 Antworten
- 3.002 Aufrufe
-
- 1 Antwort
- 851 Aufrufe
-
- 4 Antworten
- 1.421 Aufrufe
-
- 1 Antwort
- 1.039 Aufrufe
-
- 7 Antworten
- 1.084 Aufrufe
-
- 8 Antworten
- 1.908 Aufrufe
-
- 1 Antwort
- 934 Aufrufe
-
- 3 Antworten
- 2.903 Aufrufe
-
- 1 Antwort
- 1.397 Aufrufe
-
- 33 Antworten
- 6.595 Aufrufe
-
- 11 Antworten
- 2.944 Aufrufe
-
Beiträge
-
Von Monroy25 · Geschrieben
Während des Studiums müssen Sie die richtige Konzentration aufrechterhalten. -
Von Monroy25 · Geschrieben
En España, puede pedir fácilmente buenas píldoras de dieta. Recomiendo la entrega sin receta de tabletas xenical para quemar grasa en. -
Von baufred · Geschrieben
... na ja, für Spanier funktioniert der Eigentümerwechsel - wenn auch mit einem "Hürdenlauf" ... >> Info: https://www.motor.mapfre.es/coches/noticias-coches/transferir-coche-sin-itv/ https://expertotrafico.com/situaciones-no-se-puede-transferir-legalizar-vehiculo-segun-dgt/ Aber bei deiner besonderen Konstellation ??? ... wie bereits geschrieben > durchfragen mit Gestoria bei den genannten Institutionen mit dem Hinweis >> Schrott und Umweltschutz > chatarra y protección de medio ambiente ... -
Von TVJunky · Geschrieben
hab mal gegoogelt. Es gibt noch 2 weitere Schrottplätze, die einigermaßen in der Nähe sind. Ich gehe mal dorthin, wenn ich das nächste Mal in Spanien bin. Aber eine Idee hatte ich noch: Kann man vielleicht spanische Papiere erstellen lassen? Erlauben die Spanier eine Halteränderung ohne TÜV? -
Von baufred · Geschrieben
... je mehr man die GOOGLE-Treffer liest, umso problematischer scheint es ... Einiges zeigt auch die nachfolgende Reportage:
https://www.autocasion.com/actualidad/reportajes/reciclarse-o-morir ... es hilft nichts, vermutlich mußt du hier zusammen mit 'ner Gestoria (wg. Sprache) und den bereits vorhandenen Dokumenten mal bei der Guardia Civil Tráfico im Sinne des Umweltschutzes (reciclaje) um Hilfe bitten sowie einige andere Schrottplätze "abklappern", um einen weniger formell arbeitenden Schrotthändler ausfindig zu machen ... googeln mit: puente salia malaga desguaces ... ggfs. mit anderen Orten oder "páginas amarillas" (> Gelbe Seiten) als Sucherweiterung ... oder noch im weiteren Umfeld - ist jedenfalls nicht in meiner "Reichweite" (> da Costa Blanca) ... es scheint, als sollte es ein Marathonlauf werden ....
-
-
Themen
-
