Melde dich an, um diesem Inhalt zu folgen  
Julchen

Neues Begriffe - - Rate- - Spiel

Empfohlene Beiträge

Kolumbien, Kuba: candela

Spanien, Argentinien: vela

Grundsätzlich ist als "Kerze" beides richtig, der Sprachgebrauch wandelt sich aber von Land zu Land.

Folgend wird immer "vela" verwendet:

"vela de navidad", aber nicht "candela de navidad"

- Velas de té: Son las que vienen en un recipiente de aluminio y duran entre unas cuatro o cinco horas. Tienen la ventaja de que no ensucian y son idóneas para los quemadores de perfume, para las pequeñas fondues. No dan mucha luz, a menos que se agrupen.

- Velas flotantes: Son aquellas velas pequeñas como las de té pero que son idóneas para sumergirlas en agua mientras se queman porque flotan. Tampoco dan mucha luz, pero al poder mantenerse sobre los líquidos que reflejan su llama, permiten crear ambientes esotéricos con una atmósfera particular. Su duración es de unas cuatro horas.

- Velas de candelabro: Son las alargadas de toda la vida y su forma permite acoplarlas a candelabros. En las tiendas especializadas, se pueden adquirir este tipo de velas con una talla especial, lo que dará un toque inesperado a las mesas más tradicionales. Duran unas dos horas.

- Velas de columna o pilares: Más anchas y altas que las anteriores, dan luz durante horas y horas. Al ser tan gruesas, no hay muchos candelabros que permitan aguantar su peso, pero quedan ideales sobre un recipiente con el fondo cubierto de arena, piedras o pequeños objetos.

-Velas decorativas Aquí agrupamos todas las que nos faltan: las que llevan hojas entre la cera, las talladas, las incrustadas, las de diversos colores, las de varias mechas… El límite es la imaginación del que fabrica la vela, por no hablar de la posibilidad de perfumarlas y disfrutar de los más agradables aromas mientras se consume la mecha.

LG

Manuel

---------------------------------

Gemälde

escritorio

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag

Danke, Julchen, ich wollte gerade über dieses Forum herziehen und meinem Unmut Luft lassen. Doch dann kamst Du!

Wenigstens eine, die mich versteht.

Ok, im Ernst, ist natürlich Pech, wenn 2 zur gleichen Zeit posten. Aber wo machen wir jetzt weiter?

Ich suche mir einfach was aus:

aspiradora = Staubsauger

retrete

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag

An der Konversation teilnehmen

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Only 75 emoji are allowed.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Clear editor

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

Melde dich an, um diesem Inhalt zu folgen