Zum Inhalt springen

Empfohlene Beiträge

.. na dann, leg ich doch gleich noch einen nach - als "Helferlein" für den Krankenhaus-Notfall/Arztbesuch in Spanien ist für Urlauber und Residenten, die sich nicht oder noch nicht ausreichend verständlich machen können, ist nachstendes kleines "Druckwerk" besonders hilfreich:

"Sag's dem Arzt" - (Wie sage ich es dem spanischen Arzt?) ... Ein Deutsch-Spanischer Leitfaden zur Kommunikation auf medizinischem Gebiet ... und weiteren Infos zum span. Gesundheitssystem - 100 Seiten DIN A5 - Taschengeldpreis: 5,--€ !! ;) ... gehört eigentlich in jeden Reisekoffer bzw. jedes Ferienhaus ... besonders als Service für Häuslevermieter ...

Info dazu: http://www.verteldedokter.es/de/index.php?pagina=link3

... und wer es nur als spezielles mediz. Vokabel-Glossar braucht, schickt mir 'ne PN mit eMail-Kontakt und ein von mir zusammengestelltes Glossar mit etwas über 700 Vokabeln aus dem allg. medizinischen Bereich zu Notfällen, Krankheiten und besonderen Umständen > z.B. Schwangerschaft etc. - geht dann raus ...

... ansonsten, "Gut's Nächtle" & Buen Fin de Semana ... :winken:

Bearbeitet von baufred
Ergänzung
Link zu diesem Kommentar
  • 2 Jahre später...

Dein Kommentar

Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Konto hast, melde Dich jetzt an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

×
×
  • Neu erstellen...

Unser Netzwerk + Partner: Italien-Forum