Community durchsuchen

Zeige Ergebnisse für die Stichwörter "'beachten'".

  • Suche mithilfe von Stichwörtern

    Trenne mehrere Stichwörter mit Kommata voneinander
  • Suche Inhalte eines Autors

Inhaltstyp


Kategorien

  • Land + Leute
  • Kunst + Kultur
  • Essen + Trinken
  • Urlaub + Reisen
  • Politik + Wirtschaft
  • Flora + Fauna
  • Freizeit + Sport
  • Unterhaltung + Medien
  • Lifestyle + Mode
  • Wissenschaft + Technik
  • Leben + Arbeiten

Forum

  • Spanien-Kleinanzeigen: Dienstleistungen + Marktplatz
    • Häuser- + Wohnungsanzeigen in Spanien
    • Stellenanzeigen zu Spanien
    • Spanien-Kleinanzeigen Allgemein
  • Auswandern + Leben in Spanien
    • Auswandern nach Spanien
    • Arbeiten, Ausbildung + Studieren in Spanien
    • Behörden, Dokumente + Rechtliches in Spanien
    • Wohnen, Immobilien + Grundstücke in Spanien
    • Gesundheit + Medizin in Spanien
  • Allgemeines zu Spanien
    • Regionen + Städte in Spanien
    • Unterhaltung, Kunst + Kultur in Spanien
    • Essen + Trinken in Spanien
    • Flora, Fauna + Haustiere in Spanien
    • Sport + Spanien
    • Politik + Wirtschaft zu Spanien
    • Internet, Handy + Telefonie in Spanien
    • Spanien Allgemein
    • Spanien-Podcast
  • Urlaub + Reisen - Spanien
    • Urlaub + Reisen in Spanien
    • Übernachtungen + Ferienunterkünfte in Spanien
    • Sehenswürdigkeiten in Spanien
    • Reiseberichte zu Spanien
  • Die spanische Sprache - La lengua española
    • Spanischkurs - Spanisch lernen
    • Spanische Sprache Allgemein
    • Spanisch: Grammatik, Orthographie + Rechtschreibung
    • Spanisch: Wortschatz + Wörterbuch
    • Übersetzungen - Spanisch-Deutsch + Deutsch-Spanisch
    • Spanische Literatur + Texte
    • Se habla español
  • Sonstiges
    • Neu hier? - Vorstellungen
    • Lateinamerika
    • Plauderecke
    • Forenspiele
    • Informationen + Support

Kalender

  • Spanien-Treff Kalender
  • Spanische Feiertage - Festivos españoles

3 Ergebnisse gefunden

  1. Die folgenden Punkte solltest du bei Anfragen zu Übersetzungen bitte beachten: Versuche anderen die Übersetzung zu erleichtern, indem du den Zusammenhang des zu übersetzenden Textes genau erläuterst. Zeige genau auf, wo du in der Übersetzung Probleme hast. Versuche den zu übersetzenden Text, möglichst kurz zu halten. Versuche dich bitte auch selbst an den Text und teile uns mit, welche Teile des Textes du bisher selbst übersetzen konntest. Verkauf uns keine Übersetzung durch Maschinen, als deine Eigene. Je mehr Mitglieder hier sehen, dass du dir selbst auch beim Übersetzen eines Textes Mühe gegeben hast und gibst, desto größer ist auch die Wahrscheinlichkeit, dass dir andere Mitglieder bei der Übersetzung helfen. Wenn du glaubst, hier wäre der richtige Ort um einen professionellen Übersetzer einzusparen, dann irrst du dich. Wenn du glaubst, hier findest du Leute, welche dir Seitenlange Texte für lau übersetzen, dann irrst du dich. Wenn du jedoch einen professionellen Übersetzer suchst, dann darfst du dein Gesuch gerne hier aufgeben: Biete Arbeitsplatz + Jobs
  2. Hallo zusammen, wie ich beim Stöbern hier schon gelesen habe, zeigt mir, dass sich in diesem Forum Spanienliebhaber, so wie ich es bin, versammelt haben und sich austauschen. Ich würde meiner Liebhaberei nun endlich Taten folgen lassen und mir ein Haus kaufen. Das gute Stück ist bereits ausgesucht und der Preis steht bereits fest. Nun meine Frage: Was kommt alles an Kosten und Steuern auf mich zu? Ich habe Kontakt zu einem Immobilienverwalter vor Ort, der mir aber leider nie konkrete Aussagen erteilt. Er hat eine Vollmacht von mir erhalten, die ihn berechtigt, die escritura und die Grundbuchänderung in meinem Namen vornehmen zu können. Ich soll ihm einfach mal pauschal 13 % des Kaufpreises überweisen und er würde sich um den Rest kümmern.... Vielleicht bin ich da ein wenig zu Deutsch, aber bevor ich keinen Wisch vom Finanzamt habe, überweise ich doch nicht einfach einen fiktiven Betrag in der Hoffnung, das wird schon ankommen. Also, ich würde mich sehr freuen, von Euch und Euren Erfahrungen zu hören. Liebe Grüße campoverde
  3. Hallo liebe Foris, als erstes möchte ich mich mal bedanken für all die guten Beiträge und Antworten, sie haben uns wirklich schon geholfen. Wir sind jetzt da angekommen wo wir leben wollen in ES. So einige Behördenhürden haben wir auch schon genommen und es gibt viel worauf man achten muß. Da es bis zur Rente noch ein bis´chen dauert suchen wir jetzt ein Lokal-Geschäft und dazu konnte ich hier noch nichts finden. Wäre nett wenn viele Tip´s und Hinweise geschrieben werden. Alles ist wichtig!