Community durchsuchen
Zeige Ergebnisse für die Stichwörter "'deutschspanisch'".
3 Ergebnisse gefunden
-
so liebe foris,ich habe da mal eine frage, ich moechte jetzt mal in einem spanischen onlineshop naehzubehoer kaufen und hier ist meine erste frage/ich habe ein eigenes thema aufgemacht, weil da bestimmt noch mehr fragen kommen fuer fachbegriffe -naehen---- was heisst Schraegband(zum einfassen von rundhalsausschnitten) auf spanisch?
- 8 Antworten
-
- deutschspanisch
- eseles
-
(und 2 weitere)
Markiert mit:
-
Neues Forum: Übersetzungen - Spanisch-Deutsch + Deutsch-Spanisch
Joaquin erstelte ein Thema in Informationen + Support
Das bisherige Forum "Fragen +Antworten" bei Die spanische Sprache - La lengua española, wurde nun abgeändert, da Fragen und Antworten bisher ganz gut in allen anderen Sprachbereichen beantwortet werden können. dort jedoch befanden sich Fragen zu Übersetzungen und dies wurde nun zum Anlass genommen, dem Forum eine neue Funktion zu geben. Das neue Forum heißt daher Übersetzungen - Spanisch-Deutsch + Deutsch-Spanisch (Das Forum zu spanischen Übersetzungen. Vom Spanisch ins Deutsche und vom Deutsch ins Spanische.) PS: Bitte bei Übersetzungs-Anfragen beachten- 1 Antwort
-
- deutschspanisch
- forum
-
(und 3 weitere)
Markiert mit:
-
Liebe Forenmitglieder, ich lebe in Deutschland. Mein Freund lebt seit ein paar Monaten in Spanien, Barcelona. Das Problem ist, dass er nicht besonders gut spanisch kann. Am Montag hat er einen wichtigen Krankenhausbesuch. Deshalb meine Frage: Gibt es jemanden, der auch in Barcelona lebt, der ihn begleiten könnte und die Diagnose des Arztes übersetzt. Es ist ziemlich wichtig, da er schon längere Zeit krank ist und darauf wartet, zu erfahren, was er hat. Liebe Grüße und ein schönes Wochenende, Christiane
- 1 Antwort
-
- deutschspanisch
- dringend
-
(und 3 weitere)
Markiert mit: