Community durchsuchen

Zeige Ergebnisse für die Stichwörter "'korrektur'".

  • Suche mithilfe von Stichwörtern

    Trenne mehrere Stichwörter mit Kommata voneinander
  • Suche Inhalte eines Autors

Inhaltstyp


Kategorien

  • Land + Leute
  • Kunst + Kultur
  • Essen + Trinken
  • Urlaub + Reisen
  • Politik + Wirtschaft
  • Flora + Fauna
  • Freizeit + Sport
  • Unterhaltung + Medien
  • Lifestyle + Mode
  • Wissenschaft + Technik
  • Leben + Arbeiten

Forum

  • Spanien-Kleinanzeigen: Dienstleistungen + Marktplatz
    • Häuser- + Wohnungsanzeigen in Spanien
    • Stellenanzeigen zu Spanien
    • Spanien-Kleinanzeigen Allgemein
  • Auswandern + Leben in Spanien
    • Auswandern nach Spanien
    • Arbeiten, Ausbildung + Studieren in Spanien
    • Behörden, Dokumente + Rechtliches in Spanien
    • Wohnen, Immobilien + Grundstücke in Spanien
    • Gesundheit + Medizin in Spanien
  • Allgemeines zu Spanien
    • Regionen + Städte in Spanien
    • Unterhaltung, Kunst + Kultur in Spanien
    • Essen + Trinken in Spanien
    • Flora, Fauna + Haustiere in Spanien
    • Sport + Spanien
    • Politik + Wirtschaft zu Spanien
    • Internet, Handy + Telefonie in Spanien
    • Spanien Allgemein
    • Spanien-Podcast
  • Urlaub + Reisen - Spanien
    • Urlaub + Reisen in Spanien
    • Übernachtungen + Ferienunterkünfte in Spanien
    • Sehenswürdigkeiten in Spanien
    • Reiseberichte zu Spanien
  • Die spanische Sprache - La lengua española
    • Spanischkurs - Spanisch lernen
    • Spanische Sprache Allgemein
    • Spanisch: Grammatik, Orthographie + Rechtschreibung
    • Spanisch: Wortschatz + Wörterbuch
    • Übersetzungen - Spanisch-Deutsch + Deutsch-Spanisch
    • Spanische Literatur + Texte
    • Se habla español
  • Sonstiges
    • Neu hier? - Vorstellungen
    • Lateinamerika
    • Plauderecke
    • Forenspiele
    • Informationen + Support

Kalender

  • Spanien-Treff Kalender
  • Spanische Feiertage - Festivos españoles

Finde Suchtreffer ...

Suchtreffer enthalten ...


Erstellungsdatum

  • Beginn

    Ende


Zuletzt aktualisiert

  • Beginn

    Ende


Suchtreffer filtern nach ...

Benutzer seit

  • Beginn

    Ende


Gruppe


AIM


MSN


Website URL


ICQ


Yahoo


Jabber


Skype


Wohnort


Interessen

2 Ergebnisse gefunden

  1. Hallo zusammen,kann mir jemand bei einer Übersetzung helfen bzw. sie korrigieren?Ich bin jetzt nicht das Grammatik Genie habe mich aber mal mit besten Wissen dran gemacht Bin mir aber nicht ganz sicher Da es ein Tattoo werden soll möchte ich mir schon ganz sicher sein was da steht Original:" Es ist sehr schwer zu wissen was man wirklich will, aber wenn man es weiß, sollte man nicht eine Sekunde zögern es zu tun...."Meine Übersetzung:es muy deficil saber lo que puiere, pero si lo sabes, uno no debe dudar un sekundo para hacerlo...Wäre auch für die Setzung diverser Satzzeichen dankbar Vielen Dank schon mal vorweg für die HilfeGrüße Martin
  2. ¡Hola! Hoy me escribiste un e-mail porque nosotros no hemos escrito hace mucho tiempo. Tú viajaste a Mallorca por encontrase trabajo. Hay mucho alemán que busca nueva vida en España. La vida en España es muy difícil porque la mal económica. ¡Tú ten que estudiar la lengua castellana! Por lo demás tú vas a tener mucho problema con la lengua. Tal vez tú puedes encontrase nuevas amigas que te ofrece ayuda. El comienzo en el nuevo país es siempre difícil. ¡Hasta luego! Kim 2. Brief En México es muy interesante por se conoce nueva cultura. México tiene bonita naturaleza. La gente es muy amable. El mexicano le gusta comer totilla con picante salsa. Hay muchas chicas que se casaron con 15 años. Ellas tienen muchos niños y viven en difícil condición de vida. Porque ellas no fueron a la escuela, por eso no encontrase un mejor trabajo. Sus niños no tienen bueno futuro. Alguno que otro tienen un problema con drogas. Lástima que nosotros no le ayudemos. La ciudad de México es muy grande, otra vez es una ruidosa ciudad. Aluno que otro contamina la ciudad, porque usted trate la basura en la calle. Muchas turistas no les gustan andar en la impura calle.