Se fueron a Alemania con una promesa laboral y se encontraron una situación infrahuma

Kurtchen

Kurtchen

Active member
http://www.lasexta.com/programas/mas-vale-tarde/fueron-alemania-promesa-laboral-encontraron-situacin-infrahumana_2013100300324.html

also mir fehlt die Übung im Moment.

Mich interessiert das Thema.

Wenn ich das alles richtig verstanden habe dann geht es darum das 200 zugereiste Spanier

viel versprochen wurde und nichts gehalten wurde.

Versprochen:geld aus EU Fonds für Sie, keine Arbeit, sie sind jetzt gefangen in Deutschland, ohne Geld

Vereinbach gesagt: viel versprochen und nichts von Deutscher Seite gehalten ?

Falls jemand aus dem Text noch etwas wesentliches sieht würde ich mich um eine Ergänzung dazu freuen.

 
Um dazu etwas zu sagen, wäre es sehr hilfreich, die Verträge mit den Jugendlichen zu sehen.

Sie haben doch Verträge, oder woraufhin sind sie von Madrid nach Erfurt gezogen? Doch nicht aufgrund einer mündlichen Zusage...

 
Danke Lilac,

habe nachgefragt und diese Antwort erhalten.

Les prometieron un curso de alemán avanzado al llegar, formación laboral y trabajo.por el Gobierno alemán a través de los Fondos Europeos"

Da wäre zu erklären wer das versprochen haben soll, richtig ?

 
Ja, es muss doch etwas Schriftliches geben und Verträge mit den Spaniern, die daraufhin nach Deutschland reisten.

Kein Mensch verlässt doch allein auf eine mündliche Zusage hin seine Heimat.

Kannst Du nicht etwas Näheres darüber heraus bekommen?

 
Hab ich: die sind nur aufgrund von mündlichen Aussagen dorthin, nach Erfurt.

Sie sagen: in Spanien seien mündliche Verträge durchaus üblich und sie haben den deutschen Consulting Firmen vertraut.

Eine Deutschspanierin kümmert sich jetzt ein bisschen um Sie, sie meint das Spanische Konsulat soll sich um sie kümmern.

Sie können kaum oder gar kein Deutsch heißt es.

Aber bei allen Respekt: ihr kennt die Mentalität besser als ich, sind die Spanier blauäuiger als wir `Ich meine nicht wenige von denen sind sogar mit Kindern gekommen, nun ist alles Geld futsch und sie wissen nicht mehr weiter.

 
Ich habe mal etwas gegoogelt und diesen Artikel gefunden.

http://www.laquincena.es/noticias/economia/2013071841225/asearco-ofrece-formacion-dual-profesional-trabajo-desempleados-espanoles-alemania

Da wird diesen Menschen tatsächlich all dies versprochen, was du oben erwähnt hast, Kurtchen. Sie werden allerdings gebeten, ihre Bewerbung mit Lebenslauf und den notwendigen Papieren einzuschicken.

Dann müssen sie doch entweder eine abschlägige Antwort oder einen Vertrag bekommen haben. Oder sehe ich das falsch?

 
Bei mir funktioniert er normal. Es handelt sich um einen Artikel in "la Quincena". Wie schon gesagt, da wird alles versprochen wie oben beschrieben.

Ich kopiere hier den letzten Abschnitt rein, wo um die Bewerbung gebeten wird.

Todas las personas que deseen optar a uno de los puestos de trabajo anteriormente descritos, pueden enviar su currículum vitae con foto, DNI, una copia del título de F.P. / C.P. a (den Link für die Bewerbung habe ich rausgenommen) Es imprescindible aportar esta documentación puesto que, de lo contrario, se desestimará la solicitud.

 
Blauäugig oder nicht, Kurtchen, in dieser Stellenausschreibung steht klipp und klar, dass man sich mit den entsprechenden Unterlagen per Mail bewerben muss.

Soweit ich es beurteilen kann, ist alles in korrektem Spanisch geschrieben, so dass es hier auch keine Missverständnisse geben dürfte.

- - - Aktualisiert - - -

P.S. Bei mir funktioniert Dein Link, Rita.

 
Danke Lilac. Ich weiß nämlich nicht, was ich an diesem Link ändern sollte.

Und ja, der Text ist in einem guten Spanisch geschrieben, und ich kann verstehen, dass demzufolge "viele" Menschen diese Chance wahrnehmen wollten.

Aber ohne Vertrag, den sie meiner Meinung ja erhalten haben müssten, in ein fremdes Land zu gehen, und einfach so "auf gut Glück", ist für mich tatsächlich auch blauäugig und unverständlich.

 
Das kann sicher keiner von uns. Aber ganz groß aufgemacht in der Presse heißt es mal wieder, Deutschland hätte die Spanier verar.....

Solche Leute sollte man an den Pranger stellen, denn es ist genau deren Schuld, dass Deutschland immer wieder in einem schlechten Licht dasteht.

Ich kann gar nicht soviel essen, wie ich /emoticons/default_sick.gif möchte!

P.S. Kurtchen, damit bist natürlich nicht Du gemeint. Ich finde es gut, dass Du Deinen Link hier ins Forum gesetzt hast. So haben wir doch auch einmal die Gelegenheit zu lesen, was so über Deutschland in Umlauf ist.

 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Stimmt, Mica, explizit versprochen wird nichts, aber für Interessierte und die dann "Ausgesuchten" in Aussicht gestellt.

 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Moin!

@ Rita - Aber doch nur, wenn sie sich vorher beworben haben mit den aufgeführten Unterlagen und wenn sie dann eingeladen werden.

 
Ich stelle mir gerade vor, dass in einer großen deutschen Zeitung ein Stellenangebot erscheint mit der Adresse, wohin man die Bewerbungsunterlagen senden soll.

Und alle Arbeitssuchenden fahren einfach zu dieser Firma, ohne sich vorher beworben zu haben.

Na, das würde einen Massenauflauf geben.

Die Steigerung ist, wenn die Arbeitssuchenden dann aus dem Ausland angereist kommen.

Auch hier trifft der Satz zu: Wer lesen kann, ist echt im Vorteil.

 

Trending content

Zurück
Oben