Barbara Valencia
Spanien Senior
Der Puls des Sommer hat und erreicht…nun ist die Wärme doch auf 32 bis 36 C. im Schatten
hier im Raum Valencia gestiegen, wir hatten schon geglaubt, dass er nicht mehr kommt,
….der Hochsommer.
Nun geht der Puls der Menschen hier im Sommer ganz anders als im Rest des Jahres,
eindeutig langsamer, … und an jeder Ecke hört man …uff… que calor,..wie heiß..!
Wir alle schwitzen, die Damen, die gerne mit viel Farbe im Gesicht herumlaufen,
haben es echt schwer, macht auch keinen Sinn in dieser Sauna sich zu schminken….außer man arbeitet in
Räumen mit Klimaanlagen.
Aber auf die Straße muss man raus, somit fließt der Schweiz nur so aus allen Poren.
/emoticons/default_sonne.gif
Morgens finde ich es noch am schönsten, so um 7 Uhr, dann ist noch etwas Feuchtigkeit im Garten,
vom gießen, vom letzten Abend, die Vögel singen, so laut und schön.. man hat das Gefühl, die haben es eilig,
denn ab 1o Uhr steigt die Wärme an.
Wer dann noch nicht im Mercadona Supermarkt ist, hat es später schwer.
Besonders wenn man viel Sandia-Wassermelone kauft, die schmecken jetzt am besten,
wenn man die aufschneidet,… diese rot und der süße Saft,… der schon an den Finger runter läuft,
da verputz man schon eine große Wassermelone an einem Tag pro Haushalt.
Der Preis stimmt, sie kosten jetzt pro kg 3o Cent, und eine Wassermelone ist so pro Stück 2 €.
Wer mag, geht schnell in eine Bar, die hier ja das Frühstück machen, nimmt „ Tostada con tomate „
Das ist Weißbrotstück getoastet, mit reifer Tomate gerieben und Oliven-Oel und Salz. Dazu einen
Cafe con leche, also eine Milchkaffee.
Dann ab schnell noch die Sachen vom Einkaufen nach Hause, alles in den Kühlschrank, in dem im Sommer nie Platz ist.
Noch mal mit dem Hund raus und ab nach drinnen.
Im Haus werden alle Fenster geschlossen, noch ist das Haus kühler als draußen, Fensterrollläden runter, dort wo die
Sonne drauf kommt und ja nicht mehr nach draußen gegen.
Alle Nachbarn die nicht in Urlaub gefahren sind, machen das gleiche, dann wird gekocht, meist doch auch 2 Platos / also 2 Teller
Und ab in die Siesta, für die die nicht zur Arbeit müssen… /emoticons/default_wink.png ..!!!
Der Spanier isst um 14 Uhr , hier hört man ein globales…. es ist Mittagspause, an allen Ecken.
So um 15 Uhr ist man dann fertig und wer darf und kann macht dann bis 16 oder 17 Uhr Siesta, also ab aufs Sofa und
die Augen zu.
Normal fangen die Bürozeiten wieder um 17 Uhr an, aber im Sommer bleiben auch schon mal einige Geschäfte zu.
Ferien ist für alle da..!!
Die Schule fängt erst im September an, es gibt hier 3 Monate Sommerferien, …warum wohl…weil kein Kind oder Lehrer bei
35 C. mehr denken kann.
18 Uhr ist für August zu früh um was zu machen, man versteckt sich noch bis so um 19 Uhr im Haus,
den Hund schnell mal in den Garten lassen, aber der will nicht raus, oder in der Schatten-Terrasse sich lang auf den Bauch legen,
die Fliesen sind noch etwas kühler als die Luft.
Ab 2o Uhr.. oh..wenn dann ein Lüftchen kommt, erwacht hier der Mensch zu neuem Leben, man trifft sich mit Freunden auf einen
„ Blanco y negro „ das ist Kaffee gefroren und als Eis zerkleinert, dazu obendrauf eine große Kugel Eis, das kühlt schön runter und belegt
durch den Kaffee… lecker !! Man darf es nur nicht zu schnell trinken, dann friert das Gehirn ein, ein echt doofes Gefühl…:böse:!!
21 Uhr eine große Runde mit dem Hund, die er freudig annimmt, wenn auch immer mit hängender Zunge, weil ein Hund kann nicht
schwitzen wie wir Menschen, die müssen den Wärmeausgleich über die Zunge, sprich hecheln.
Unser bekommt dann eine riesen Zunge beim Gassi gehen, um die Temperatur runter zu bringen
.
22 Uhr Garten gießen, Blumentöpfe auf den Terrassen nicht vergessen.. sicher wir haben auch eine Bewässerung, aber es ist im August so warm,
das man immer noch mit dem Schlauch nachgießen muss, da die Bewässerung nicht über hin kommt.
22 Uhr die Nachbarn fangen an Abend-Essern zu machen… auf den Terrassen um uns herum wird es laut und lauter,
der Spanier liebt es mit lautem Gespräch zu essen, es wird vom Tag erzählt, was so anliegt, gelacht und mit den Kindern
geschrien.
23 Uhr die Kinder sind satt, gehen auf die Straße spielen, …. auch hier wird es laut… besonders Fußball und Randfahren lieben sie.
Die Eltern sitzen derweil noch auf der Terrasse, trinken und plaudern in einer Lautstärke, das es noch Häuser weiter zu hören ist,
dann so um 24 Uhr ist langsam Schluss, einige haben den Fernseher noch auf der Terrasse an und schauen, was man wohl so schauen muss.
Wer jetzt von Euch glaubt, jetzt könnte es stille werden… der hat die Fiestas hier noch nicht erlebt.
Im Sommer sind hier die „Dorf Feste“ jeder Ort hat seine Heilige,.. oder Santo, die müssen ja gefeiert werden,
das geht oft mit Umzügen, Feuerwerk und Böllern und natürlich auch mit Musik, sprich sehr großer Disco auf dem Dorf Platz
und da muss man doch dabei sein, nur gut, dass es nur ein Woche Fiestas im Ort gibt.
Aber von der Lautstärke her hört man sowieso von den Nachbarorten alles mit.
Spanien ist ein lautes Land, mit viel Emotionen, mit viel Freund und mit viel Lärmbelästigung, es braucht so seine Zeit,
bis man das Denken über „Ruhestörung und Lärm „ ablegt…auch nach 7 Jahren sind wir noch nicht wirklich „angekommen“.. :verlegen:
Die Discos sind in diesen speziellen Festwochen so um 3 bis 4 Uhr morgens zu Ende….. dann kann man noch etwas schlafen,
wir gönnen uns dann am Morgen ein Päuschen, stechen nicht so früh auf, verpassen aber dann den kühlen morgen…
naja… man kann eben nicht alles habe…!
Unser Lebens Rhythmus schwankt, in einigen Dingen habe wir uns schon „ intergiert“ z. b. mit 14 Uhr Mittag essen und abends
aktiv werden, das gefällt uns als“ Pensionistas“ echt gut.
Aber, da wir ja auch Feriengäste hier in unserem Haus haben, müssen wir uns auch nach unseren Gästen richten,
somit ist es ein Gemisch von Gelassenheit mit Ferienlaune und Verantwortung für unser Ferienvermietung,
denn…. von nichts kommt nichts,… wie der Norddeutsche so sagen würde…./emoticons/default_smile.png
Saludos con mucho sol… de verano! /emoticons/default_sonne.gif
Barbara und Mann mit Hund Jack
www.casa-del-turia.de
hier im Raum Valencia gestiegen, wir hatten schon geglaubt, dass er nicht mehr kommt,
….der Hochsommer.
Nun geht der Puls der Menschen hier im Sommer ganz anders als im Rest des Jahres,
eindeutig langsamer, … und an jeder Ecke hört man …uff… que calor,..wie heiß..!
Wir alle schwitzen, die Damen, die gerne mit viel Farbe im Gesicht herumlaufen,
haben es echt schwer, macht auch keinen Sinn in dieser Sauna sich zu schminken….außer man arbeitet in
Räumen mit Klimaanlagen.
Aber auf die Straße muss man raus, somit fließt der Schweiz nur so aus allen Poren.
/emoticons/default_sonne.gif
Morgens finde ich es noch am schönsten, so um 7 Uhr, dann ist noch etwas Feuchtigkeit im Garten,
vom gießen, vom letzten Abend, die Vögel singen, so laut und schön.. man hat das Gefühl, die haben es eilig,
denn ab 1o Uhr steigt die Wärme an.
Wer dann noch nicht im Mercadona Supermarkt ist, hat es später schwer.
Besonders wenn man viel Sandia-Wassermelone kauft, die schmecken jetzt am besten,
wenn man die aufschneidet,… diese rot und der süße Saft,… der schon an den Finger runter läuft,
da verputz man schon eine große Wassermelone an einem Tag pro Haushalt.
Der Preis stimmt, sie kosten jetzt pro kg 3o Cent, und eine Wassermelone ist so pro Stück 2 €.
Wer mag, geht schnell in eine Bar, die hier ja das Frühstück machen, nimmt „ Tostada con tomate „
Das ist Weißbrotstück getoastet, mit reifer Tomate gerieben und Oliven-Oel und Salz. Dazu einen
Cafe con leche, also eine Milchkaffee.
Dann ab schnell noch die Sachen vom Einkaufen nach Hause, alles in den Kühlschrank, in dem im Sommer nie Platz ist.
Noch mal mit dem Hund raus und ab nach drinnen.
Im Haus werden alle Fenster geschlossen, noch ist das Haus kühler als draußen, Fensterrollläden runter, dort wo die
Sonne drauf kommt und ja nicht mehr nach draußen gegen.
Alle Nachbarn die nicht in Urlaub gefahren sind, machen das gleiche, dann wird gekocht, meist doch auch 2 Platos / also 2 Teller
Und ab in die Siesta, für die die nicht zur Arbeit müssen… /emoticons/default_wink.png ..!!!
Der Spanier isst um 14 Uhr , hier hört man ein globales…. es ist Mittagspause, an allen Ecken.
So um 15 Uhr ist man dann fertig und wer darf und kann macht dann bis 16 oder 17 Uhr Siesta, also ab aufs Sofa und
die Augen zu.
Normal fangen die Bürozeiten wieder um 17 Uhr an, aber im Sommer bleiben auch schon mal einige Geschäfte zu.
Ferien ist für alle da..!!
Die Schule fängt erst im September an, es gibt hier 3 Monate Sommerferien, …warum wohl…weil kein Kind oder Lehrer bei
35 C. mehr denken kann.
18 Uhr ist für August zu früh um was zu machen, man versteckt sich noch bis so um 19 Uhr im Haus,
den Hund schnell mal in den Garten lassen, aber der will nicht raus, oder in der Schatten-Terrasse sich lang auf den Bauch legen,
die Fliesen sind noch etwas kühler als die Luft.
Ab 2o Uhr.. oh..wenn dann ein Lüftchen kommt, erwacht hier der Mensch zu neuem Leben, man trifft sich mit Freunden auf einen
„ Blanco y negro „ das ist Kaffee gefroren und als Eis zerkleinert, dazu obendrauf eine große Kugel Eis, das kühlt schön runter und belegt
durch den Kaffee… lecker !! Man darf es nur nicht zu schnell trinken, dann friert das Gehirn ein, ein echt doofes Gefühl…:böse:!!
21 Uhr eine große Runde mit dem Hund, die er freudig annimmt, wenn auch immer mit hängender Zunge, weil ein Hund kann nicht
schwitzen wie wir Menschen, die müssen den Wärmeausgleich über die Zunge, sprich hecheln.
Unser bekommt dann eine riesen Zunge beim Gassi gehen, um die Temperatur runter zu bringen
.
22 Uhr Garten gießen, Blumentöpfe auf den Terrassen nicht vergessen.. sicher wir haben auch eine Bewässerung, aber es ist im August so warm,
das man immer noch mit dem Schlauch nachgießen muss, da die Bewässerung nicht über hin kommt.
22 Uhr die Nachbarn fangen an Abend-Essern zu machen… auf den Terrassen um uns herum wird es laut und lauter,
der Spanier liebt es mit lautem Gespräch zu essen, es wird vom Tag erzählt, was so anliegt, gelacht und mit den Kindern
geschrien.
23 Uhr die Kinder sind satt, gehen auf die Straße spielen, …. auch hier wird es laut… besonders Fußball und Randfahren lieben sie.
Die Eltern sitzen derweil noch auf der Terrasse, trinken und plaudern in einer Lautstärke, das es noch Häuser weiter zu hören ist,
dann so um 24 Uhr ist langsam Schluss, einige haben den Fernseher noch auf der Terrasse an und schauen, was man wohl so schauen muss.
Wer jetzt von Euch glaubt, jetzt könnte es stille werden… der hat die Fiestas hier noch nicht erlebt.
Im Sommer sind hier die „Dorf Feste“ jeder Ort hat seine Heilige,.. oder Santo, die müssen ja gefeiert werden,
das geht oft mit Umzügen, Feuerwerk und Böllern und natürlich auch mit Musik, sprich sehr großer Disco auf dem Dorf Platz
und da muss man doch dabei sein, nur gut, dass es nur ein Woche Fiestas im Ort gibt.
Aber von der Lautstärke her hört man sowieso von den Nachbarorten alles mit.
Spanien ist ein lautes Land, mit viel Emotionen, mit viel Freund und mit viel Lärmbelästigung, es braucht so seine Zeit,
bis man das Denken über „Ruhestörung und Lärm „ ablegt…auch nach 7 Jahren sind wir noch nicht wirklich „angekommen“.. :verlegen:
Die Discos sind in diesen speziellen Festwochen so um 3 bis 4 Uhr morgens zu Ende….. dann kann man noch etwas schlafen,
wir gönnen uns dann am Morgen ein Päuschen, stechen nicht so früh auf, verpassen aber dann den kühlen morgen…
naja… man kann eben nicht alles habe…!
Unser Lebens Rhythmus schwankt, in einigen Dingen habe wir uns schon „ intergiert“ z. b. mit 14 Uhr Mittag essen und abends
aktiv werden, das gefällt uns als“ Pensionistas“ echt gut.
Aber, da wir ja auch Feriengäste hier in unserem Haus haben, müssen wir uns auch nach unseren Gästen richten,
somit ist es ein Gemisch von Gelassenheit mit Ferienlaune und Verantwortung für unser Ferienvermietung,
denn…. von nichts kommt nichts,… wie der Norddeutsche so sagen würde…./emoticons/default_smile.png
Saludos con mucho sol… de verano! /emoticons/default_sonne.gif
Barbara und Mann mit Hund Jack
www.casa-del-turia.de
beisst die Zähne zusammen.
