Die Anwendung von hay

[Rita]

Die Anwendung von hay

Hay (es gibt, da ist/sind) ist die unpersönlich gebrauchte 3. Person Singular (Präsens) von haber und hat keinen Plural. (Haber ist das Hilfsverb haben und wird für das Perfekt gebraucht.)

Wir verwende hay

• beim Substantiv ohne Artikel
• beim Substantiv mit unbestimmtem Artikel
• vor Zahlen
• vor unbestimmten Pronomen

¿Dónde hay platos?	Wo hat / gibt es Teller?
¿Dónde están los platos?	Wo sind die Teller?
Aquí hay cuatro platos.	Hier hat es vier Teller.
Ahí hay un plato.	Da ist ein Teller.
Allí hay algunos platos.	Dort sind ein paar Teller

Merke:

Bei bestimmten Artikeln wird estar verwendet.

La silla está aquí.	Der Stuhl ist hier.
Todas las sillas están en el comedor.	Alle Stühle sind im Esszimmer.

Hay kann in allen Zeiten des Indikativs und des subjuntivos verwendet werden.

Hay mucha gente en la calle.	Es sind viele Menschen auf der Straße.
Había mucha gente en el teatro.	Es waren viele Leute im Theater.
Ayer no hubo problemas con las entradas para el cine.	Gestern gab es keine Probleme mit den Eintrittskarten fürs Kino.
Siempre ha habido hombres que piensan así.	Es hat immer Menschen gegeben, die so denken.
Habrá muchas dificultades.	Es wird viele Schwierigkeiten geben.
Habría muchos turistas sie el tiempo fuese mejor.	Es wären viele Touristen da, wenn das Wetter besser wäre.
No creo que haya ninguna dificultad.	Ich glaube nicht, dass es irgendwelche Schwierigkeiten gibt.
No creía/creí que hubiera tanto interés por esa música.	Ich glaubte nicht, dass dass Interesse für diese Musik so wäre.

Hay que + Infinitiv heißt muss...

Hay que decírselo a Laura.	Man muss es Laura sagen.
Habría que contárselo a Laura.	Man müsste es Laura erzählen.

Bearbeitet 1. Januar 2014 von Rita

[Anzeige]

Hallo,

schau mal hier: (Hier findest Du einiges) Da wird jeder fündig :)