Zum Inhalt springen

El hombre que plantaba árboles. (Jean Giono)


Joaquin

Empfohlene Beiträge

Für Spanisch-Lerner:

... der Text zum Video ist hier zu finden - Sprachen der jeweiligen Übersetzung können über die "Länder-Flaggenleiste" oberhalb/unterhalb des Textblockes umgeschaltet werden:

http://www.pinetum.org/GionoES.htm

... mein Tipp: markieren und in eine Textverarbeitung reinkopieren und als DOC-Datei (z.B. mit openOffice) z.B. 2-sprachig abspeichern

... Um den "reinen" Sound per MP3-Datei zu hören, kann man sich über einen Online-Youtube-mp3-Converter den Ton des Videos konvertieren lassen - z.B. hier:

http://www.flv2mp3.com/

Link zu diesem Kommentar

Dein Kommentar

Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Konto hast, melde Dich jetzt an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

×
×
  • Neu erstellen...

Unser Netzwerk + Partner: Italien-Forum