Gast Gast2668 Geschrieben 18. Mai 2015 Teilen Geschrieben 18. Mai 2015 Hallo zusammen, Ich schreibe grade an einem kurzen mehrsprachigen Text und wollte einfach mal fragen ob man das so sagen kann: Cada nino tiene derecho a disfrutar de su vida, a cantar, bailar, jugar con una sonrisa y a alguien quien le haze sentir querido cuando se siente perdido Und wenn nicht, würde ich mich sehr freuen, wenn mir jemand bei der Korrektur behilflich sein könnte. Vielen Dank schonmal. LG Andi Zitieren Link zu diesem Kommentar
Rita Geschrieben 18. Mai 2015 Teilen Geschrieben 18. Mai 2015 Hallo Andi hier die kleinen Korrekturen: niño le hace (Zwischen bailar, jugar würde ich persönlich ein y setzen). Zitieren Link zu diesem Kommentar
Empfohlene Beiträge
Dein Kommentar
Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Konto hast, melde Dich jetzt an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.