Jump to content

Suche Vereidigten übersetzer Calp(e) -> Benidorm


Recommended Posts

Ja, kann ich.

Frau Hartung, Moraira, El Portet. Das ist zwar nicht zwischen Calpe und Benidorm, sondern ein Stückchen weiter im Norden, aber es lohnt sich.

Die Telefonnummer bekommst Du entweder über die Paginas Blancas oder über das Deutsche Konsulat in Alicante.

Ich habe sie leider nicht mehr.

Link to comment

Hi, moix, schön, dass Du noch vorbei schaust.

Vereidigte Übersetzer braucht man für viele Dokumente.

Ich wollte z.B. einmal in Gibraltar heiraten. Dazu musste ich vorher entweder Originale runter schicken oder beglaubigte Übersetzungen.

Natürlich habe ich keine Originale geschickt. Viel zu gefährlich, wenn die verloren gehen.

Damals habe ich mir auch von einem deutschen Konsulat eine Liste mit vereidigten Übersetzern geben lassen. Daher kenne ich Frau Hartung. Doch die Liste ist natürlich nicht mehr aktuell und daher schon lange im Müll. Aber Deine Idee ist die beste.

Schönen Abend noch:winken:

Link to comment
  • 6 months later...

Es tut mir leid, aber die habe ich nicht mehr. Ich lösche alle PNs regelmäßig. Es ist eine Frau Hartung in El Portet. Aber wenn Du beim Deutschen Konsulat anrufst, geben die Dir jederzeit gern Namen und Adressen von vereidigten Übersetzern.

Sorry.

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Unser Netzwerk + Partner: Italien-Forum