Jump to content

Spanisch lernen zu Hause?


Recommended Posts

Das bereitet mir hier etwas Schwierigkeiten, da Deutsche das lesen.

Wenn ich in einem Satz, ein spanisches Substantiv schreibe, automatisch klein, aber für die deutsche Lesergemeinde groß...

Und mal mal eine kleine Zwischenfrage, wie wünscht man denn einem Spanier ganz herzlich gemein, das er schöne Tage / Urlaub verbringen möge, in - am, auf...

Link to comment

... so in etwa kann es aussehen > Zielangabe braucht nicht zu sein ;)

... und - da es sich um Wünsche handelt > wird der Subjuntivo gebraucht :eek:

privat (ungezwungen>tuteo>duzen) im Singular

¡Que tengas buenas vacaciones! (allg.)

¡Que tengas felices vacaciones! (umgangsspr.)

alternativ (> ihr):

¡Que tengáis buenas vacaciones!

formell('tratar de ud.'>siezen) im Singular

¡Que tenga buenas/felices vacaciones!

privat & formell (uds.>siezen>passt immer :pfeiffen:) im Plural

¡Que tengan buenas/felices vacaciones!

... auch der subjuntivo des Verbes pasar = verbringen ... kann benutzt werden

¡Que paséis buenas vacaciones!

Edited by baufred
Ergänzung
Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Unser Netzwerk + Partner: Italien-Forum